a new agency reclaims space for human illustrators — with care